Panoplie : La famille

Activités

Prénoms occitans (petit dictionnaire de poche)
Prénoms occitans (petit dictionnaire de poche)
Dictionnaire de prénoms occitans. On peut chercher l'équivalent occitan du prénom français de l'enfant par exemple.
Toutes les activités

Vocabulaire thématique de la panoplie "La famille"

  • adolescence
    adolescéncia (nf)
  • adolescent, adolescente
    adolescent, adolescenta (n/adj)
  • adulte
    adulte, adulta (n/adj)
  • âge
    atge (nm)
    edat (nf)
  • an
    an (nm)
  • bébé
    nèn (n)
    nenè (nm)
    nenèra (nf)
  • enfance
    enfança (nf)
  • enfant
    mainatge (masc. et mot générique pour l’enfant en général) (nm)
    mainat (masc, pour les enfants de sexe masculin seulement) (nm)
    mainada (fem., pour les enfants de sexe féminin seulement) (nf)
  • enfantin, enfantine
    mainatgenc, mainatgenca (adj)
  • grandir
    vàder gran (v)
    hà’s gran (v)
    pravar (v)
  • grandir
    (en taille)
    estirà’s (vp)
  • jeune
    joen, joena (n/adj)
  • jeunesse
    joenessa (nf)
    joentut (état) (nf)
  • les enfants
    (terme collectif)
    mainadèr (nm)
    mainadèra (nf)
  • nourrisson
    neurigat (nm)
    neuriç (nm)
  • nouveau-né
    fresc vadut
    fresc nascut
    parvolet, parvoleta (n)
  • petit enfant
    parvolet (nm)
    chin (nm)
    poquet (nm)
  • petite enfance
    petita enfança (nf)
  • préadolescence
    preadolescéncia (nf)
  • pubère
    pubèr, pubèra (adj)
  • puberté
    pubertat (nf)
  • retomber en enfance
    mainadejar (v int)
    amainadí’s (v int)
    tornar los dias (v)
  • adopter
    adoptar (v tr)
  • adoptif, adoptive
    adoptiu, adoptiva (adj)
    ahilhat, ahilhada (adj/pp)
  • adoption
    adopcion (nf)
    ahilhança (nf)
  • aîné
    ainat (nm)
  • aînée
    ainada (nf)
    seror ainata (Vallées) (nf)
  • aînée
    (terme enfantin)
    chichié (Landes)
  • ancêtre
    davancèr, davancèra (n)
    ajòu, ajòla (nm)
  • arrière-grand-mère
    arrèrmairana (nf)
  • arrière-grand-père
    arrèrpairan (nm)
  • avoir X enfants
    avé’n x de familha
  • beau-fils
    hilhastre (nm)
  • beau-père
    pairastre (nm)
  • bébé
    nèn (n)
    nenè (nm)
    nenèra (nf)
  • belle-fille
    (fille du conjoint)
    hilhastra (nf)
  • belle-mère
    (femme du père)
    mairastra (nf)
  • benjamin
    benjamin (nm)
    escarralh (nm)
    engranhon (nm)
  • bisaïeul
    arrèrpairan (nm)
  • bisaïeule
    arrèrmairana (nf)
  • cadet
    capdèth (nm)
  • cadette
    capdèta (nf)
    capdèra (nf)
  • cousin
    cosin (nm)
  • cousine
    cosia (nf)
  • demi-frère
    frairastre (nm)
    hrairastre (nm)
    frair de mieitat (nm)
  • demi-soeur
    sorastra (nf)
    sòr de mieitat (nf)
  • dernier
    (d'une famille ; familier)
    darreron (nm)
  • engeance
    minjança (nf)
    garmautèr (nm)
  • fille
    (du père et de la mère)
    hilha (nf)
  • fille
    (enfant de sexe féminin)
    mainada (nf)
    dròlla (nf)
    coisharda (Landes) (nf)
  • fillette
    mainadeta (nf)
    drolleta (nf)
  • fils
    hilh (nm)
  • fiston
    hilhòt (nm)
  • frère
    hrair (nm)
    frair (nm)
  • garçon
    mainat (nm)
    dròlle (nm)
    còishe (nm)
  • garçonnet
    drollet (nm)
    drollòt (nm)
    gojatet (nm)
  • grand-mère
    mairana (nf)
    mairbona (nf)
  • grand-oncle
    granonco (nm)
  • grand-père
    pairan (nm)
    pairbon (nm)
  • grand-tante
    grantanta (nf)
  • grands-parents
    grans-parents (nm pl)
    grans pair e mair
  • héritier, héritière
    eretèr, eretèra (n)
    eiretet, eireteta (Ossau) (n)
  • jeune
    joen, joena (n/adj)
  • jeune fille
    gojata (nf)
  • jeune homme
    gojat (nm)
  • jumeau
    besson (nm)
    miejon (nm)
  • jumelle
    bessona (nf)
    miejona (nf)
  • les enfants
    (frères et soeurs)
    la familha
    los mainatges
  • maman
    (terme enfantin)
    mamà (nm)
    mamair (nm)
  • mamie, mémé
    (terme enfantin)
    maiòta (nf)
    mameta (nf)
    memé (nf)
  • marraine
    mairia (nf)
  • mère
    mair (nf)
  • neveu
    nebot (nm)
  • nichée
    (d’enfants)
    mainadada (nf)
    coada (nf)
    coada de mainatges (nf)
  • nièce
    neboda (nf)
  • oncle
    onco (nm)
    oncle (nm)
  • orphelin, orpheline
    orfanin, orfanina (n/adj)
    orfalin, orfalina (n/adj)
  • papa
    papà (nm)
    papair (nm)
  • papy, pépé
    pepé (nm)
    papet (nm)
    paparòt (nm)
  • parent
    parent (nm)
  • parenté
    parentat (nf)
    tanhents (nm pl)
  • parents
    parents (nm pl)
    pair e mair
  • parrain
    pairin (nm)
  • père
    pair (nm)
  • petit frère / frérot
    hraiòt (nm)
  • petit-fils
    arrèrhilh (nm)
  • petit-neveu
    arrèrnebot (nm)
  • petite sœur
    sorina (nf)
    serolina (vallées) (nf)
  • petite-fille
    arrèrhilha (nf)
  • petite-nièce
    arrèrneboda
  • progéniture
    progenitura (nf)
  • ressembler à
    semblà’s a (vp)
  • ribambelle d’enfants
    (frères et soeurs)
    familha riquiquí
    familha de riquiquí
  • semblable
    semblable, semblabla (adj)
    parièr, parièra (adj)
  • sœur
    sòr (nf)
    seror (vallées Ossau, Aspe, Barétous) (nf)
  • tante
    tanta (nf)
    sian (nf)
  • tatie
    tatà (nf)
    tantina (nf)
  • tonton
    toton (nm)
    cocon (nm)
    monone (Landes) (nm)
  • tout craché, toute crachée
    tot menat, tota menada (adj)
  • trisaïeul
    trisajòu (nm)
  • trisaïeule
    trisajòla (nf)
  • unique
    unic, unica (adj)

Nos tutos liés à la panoplie "La famille"

Il n'y a pas de tuto dans cette panoplie.

Panoplies liées

Panoplie
date_time
2023-11-30 10:53:25
id
La famille
La familha
La famille
Les émotions