Lo Congrès est l'organisme interrégional de régulation de la langue occitane. Il rassemble les institutions et les fédérations historiques occitanes et il est soutenu par les collectivités et le Ministère de la culture et de la communication - DGLFLF.
Pour Ninon, il s'est chargé d'augmenter le lexique de la petite enfance que son pôle Lenga & société a réalisé plusieurs années auparavant, ainsi que de la coordination générale du site (faire la facture et le prototype du site, remplir les ressources, rédiger les vidéos didactiques, gérer les traductions, etc.).
ÒcBi est l'association qui regroupe parents et enseignants pour valoriser le bilinguisme français/occitan dans l'enseignement public.
Pour Ninon, il a œuvré à fournir les textes touchant le bilinguisme précoce et les pages de notice pour les parents et pour les professionnels, et a fait le relais avec les assistantes maternelles des crèches et surtout les parents pour les vidéos.
Le Cap’ÒC, Centre d'Animation Pédagogique en Occitan, installé à Pau à l'INSPÉ, est un service de la Direction Territoriale du Réseau Canopé pour les académies de Bordeaux, Limoges et Poitiers, avec une antenne à Montauban.
Il a pour missions : l'édition et la création de matériel pédagogique, la mise à disposition de ressources (médiathèque, site internet), l'animation de projets (Éducation Artistique et Culturelle pour le département 64), la formation initiale et continue des enseignants (INSPÉ, dispositif Ensenhar), l'accompagnement des politiques linguistiques.
Pour Ninon, il s'est occupé de rédiger les textes concernant le bilinguisme précoce et les pages de notice pour les parents et pour les professionnels avec ÒcBi et de présenter la vidéo « Lire un album avec les enfants ».
Le CFPÒc Nouvelle-Aquitaine est le Centre de Formation Professionnelle en occitan, avec un siège à Pau. Il a deux missions majeures :
- la formation professionnelle, pour les gens qui veulent intégrer l'occitan dans leur métier, ou intégrer un métier en occitan. Cela peut être dans le domaine de l'enseignement (avec la fameuse formation Ensenhar, une formation intensive pour les enseignants du premier et du deuxième degrés), mais aussi dans des domaines variés comme la petite enfance, les seniors, le doublage, le tourisme, etc.
- les cours pour les adultes, où les gens peuvent apprendre dans cours hebdomadaires et des stages, pour plaisir seulement, ou avec une certification européenne jusqu'au niveau de qualification C2.
OCtele est une chaîne de LB Groupe qu'il produit et diffuse des programmes audiovisuels divers pour le web. En plus des documentaires et des chroniques, vous y trouverez des productions pour enfants, en gascon et languedocien principalement, comme des dessins animés et des films doublés par Conta'm.
Pour Ninon, elle a co-produit et réalisé toutes les vidéos.
