Panoplia : Jogar dehens

Activitats

7 camins
7 camins
Jòc de 7 familhas arron la mitologia pirenenca.
Totas las Activitats

Musicas

Harri, harri, chivalòt…
Harri, harri, chivalòt…
(ESTARIT) La memòria deu canton d’Artés : cançons, comptinas...
Totas las musicas

Istuèras

Trotet Volume 2 - Episòdi 2 : Trotet non vòu pas prestar
Trotet Volume 2 - Épisode 2 : Trotet non vòu pas prestar
Trotet que dessenha a la soa crampa, en companhia de Lilí mes ne vòu pas que tòqui aus sons gredons, tanpauc a nat aute joguet.
Totas las Istuèras

Vocabulari tematic de la panoplia "Jogar dehens"

  • amusement
    divertiment (nm)
  • applaudir
    aplaudir (v tr)
    trucar de mans (v)
  • As-tu besoin d'aide ?
    As besonh d'ajuda ?
  • As-tu terminé ?
    As acabat ?
  • Avez-vous terminé ?
    Avetz acabat ?
  • bébé nageur
    nèn nadaire
  • C'est l'heure de...
    Qu'ei l'òra de...
  • divertir
    divertir (v tr)
  • divertissement
    divertiment (nm)
    guèuda (nf)
  • encore un peu
    enqüèra drin
    drin mei
  • escabeau
    escabèth (nm)
    escabèla (plus grand que l’ escabèth) (nf)
  • exemple
    exemple (nm)
  • faire la lessive
    har la bugada (v)
  • four
    horn (nm)
  • Je vais vous lire une histoire.
    Que’vs vau léger ua istoèra.
  • joli !
    bèthlai ! (interj)
  • lessive
    (activité)
    bugada (nf)
  • lessive
    (produit)
    leishiva (nf)
  • On fait chacun son tour.
    Que hètz au torn.
  • On fait doucement.
    Que hèm doçament.
  • On reste assis jusqu'à la fin.
    Que demoram asseduts dinc a la fin.
  • On va chanter.
    Que vam cantar.
  • On va s’asseoir sur le tapis.
    Que’ns vam assèder suu tapís.
  • Peux-tu m'aider à nettoyer la table ?
    E’m vòs ajudar a netejar la taula ?
    E’m vòs aidar de netejar la taula ?
  • Qui veut... ?
    Qui vòu... ?
  • tapis d’éveil
    tapís de descobèrta (nm)
  • Tu peux te lever si tu as fini.
    Que't pòdes lhevar s'as fenit.
    Que't pòdes lhevar si as fenit.
  • Tu restes assis jusqu'à la fin.
    Que demoras assedut dinc a la fin.
  • Vas-y !
    (exclamation pour donner du courage)
    Da’u ! (interj)
  • Venez, les enfants.
    Ça-vietz, mainatges.
  • Venez, on va...
    Ça-vietz, que vam…
  • Veux-tu que je t’aide ?
    E vòs que t’ajudi ?
    E vòs que t’aidi ?
  • Vous pouvez vous asseoir.
    Que’vs podetz assèder.
  • alphabet
    alfabet (nm)
  • anneau
    anèth (nm)
  • avion
    avion (nm)
  • babiole
    pequinhada (nf)
    quincalha (nf)
  • balle
    pelòta (nf)
  • ballon
    balon (nm)
    pauma (nf)
  • ballon de rugby
    veishiga (nf)
  • bateau
    batèu (nm)
  • bilboquet
    viraboquet (nm)
  • bille
    canica (nf)
    bòla (nf)
  • camion
    camion (nm)
  • carte
    carta (nf)
  • cerceau
    cerc (nm)
  • chiffre
    chifra (nf)
  • colin-maillard
    clucas (nf pl)
    pechicacuu (nm)
  • crécelle
    carrascla (nf)
  • cube
    cube (nm)
  • dames
    damas (nf pl)
  • dé
    dat (nm)
  • dé
    (à jouer)
    dat (nm)
  • déguisement
    desguisament (nm)
  • dînette
    (jeu)
    cosineta (nf)
  • divertir
    divertir (v tr)
  • divertissement
    divertiment (nm)
    guèuda (nf)
  • domino
    domino (nm)
  • doudou
    (terme enfantin)
    docinon (nm)
    monifla (nf)
    moniflet (nm)
  • Faire de la pâte à modeler.
    Har pasta de modelar.
  • Faire des puzzles.
    Har copacaps.
  • figurine
    figurina (nf)
  • galipette
    cuulhevet (nm)
    estornacuu (nm)
  • gribouillette
    tiraborra (nf)
  • hochet
    cascavelon (nm)
  • hochet
    (terme enfantin)
    drin-drin (nm)
  • jeu
    jòc (nm)
  • jeu apparenté aux osselets
    gahets (nm pl)
  • jeu de société
    jòc de societat (nm)
  • jouer
    divertí’s (vp)
    jogar (v int)
  • jouer à...
    har a...
  • jouer aux cartes
    har a las cartas (v)
  • jouer aux dames
    har a las damas (v)
  • jouer aux dés
    har aus dats (v)
  • jouer aux domino
    har aus dominos (v)
  • jouet
    joguet (nm)
    joguina (nf)
  • joujou
    lalai (nm)
    lilòi (nm)
    gegè (nm)
  • lettre
    letra (nf)
  • locomotive
    locomotiva (nf)
  • loto
    loto (nm)
  • magnet
    asimant (nm)
  • magnétique
    magnetic, magnetica (adj)
  • marionette
    monaqueta (nf)
    marioleta (nf)
    marmoneta (nf)
  • nounours
    orseton (nm)
  • On fait chacun son tour.
    Que hètz au torn.
  • On va ranger les jouets de la crèche.
    Que vam estruçar los joguets de la ninoèra.
  • osselets
    ossets (nm pl)
    peiretas (nf pl)
    muflas (Aspe) (nf pl)
  • peluche
    peluisha (nf)
  • perle
    pèrla (nf)
  • pile ou face
    crotz o pillas (crotz: face/pillas: pile)
    cara o lis (cara: face /lis: pile)
  • poupée
    monaca (nf)
    ninòla (nf)
    pampa (nf)
  • poupée de chiffons
    bornac (nm)
  • puzzle
    puzzle (nm)
  • puzzle
    (jeu de patience, casse-tête)
    copacap (nm)
  • saute-mouton
    guiròtsauta (nm)
  • se déguiser
    desguisà's (vp)
  • subir une punition au jeu
    catir (v tr)
  • super-héroïne
    supereròia (nf)
  • super-héros
    supereròi (nm)
  • tirelire
    dineròla (nf)
    sauviòt (nm)
  • toupie
    cibòt (nm)
    gaudufla (nf)
  • train
    trin (nm)
  • voiture
    auto (nf)
    veitura (nf)
  • blouse
    blauda (nf)
  • bricolage
    bricolatge (nm)
  • carton
    carton (nm)
  • chiffon
    perrec (nm)
  • ciseaux
    cisèus (nm pl)
  • collage
    pegatge (nm)
  • colle
    pega (nf)
    còla (nf)
  • coloriage
    coloratge (nm)
  • colorier
    colorar (v int/v tr)
    encolorar (v int/v tr)
  • crayon
    gredon (nm)
  • crayon de couleur
    gredon color (nm)
    gredon de color (nm)
  • croix
    crotz (nf)
  • cuisine
    cosina (nf)
  • cuisiner
    cosinar (v int/v tr)
  • décoration
    decoracion (nf)
  • découper
    (avec des ciseaux)
    descopar (v int/v tr)
    cisalhar (v int/v tr)
  • dessiner
    dessenhar (v)
  • eau
    aiga (nf)
  • eau
    (terme enfantin)
    mama
  • éponge
    esponja (nf)
  • épouvantail
    espaventalh (nm)
  • évier
    aiguèr (nm)
  • Faire de la peinture.
    Har pintrura.
  • Faire un gâteau pour l’anniversaire de...
    Har ua còca tà l’aniversari de...
  • feuille de papier
    huelha de papèr (nf)
  • feutre
    feutre (nm)
  • gommette
    gometa
  • Il faut peindre sur la feuille.
    Que cau pintrar sus la huelha.
  • Il faut s'essuyer les mains.
    Que’s cau eishugar las mans.
    Que’s cau boishar las mans.
  • Il faut se laver les mains.
    Que’s cau lavar las mans.
  • jardin
    casau (nm)
    jardin (nm)
  • jardinage
    jardinatge (nm)
  • jardiner
    har lo casau (v)
    jardinar (v int)
  • La pâte à modeler reste sur la table.
    La pasta de modelar que demora sus la taula.
  • Mettez votre tablier.
    Hicatz lo vòste davantau.
  • On utilise le pinceau.
    Que’s cau servir deu pincèu.
  • On va utiliser la couleur bleue.
    Que'ns vam servir de la color blua.
  • papier crépon
    papèr crespon (nm)
  • pâte à modeler
    pasta de modelar (nf)
  • pâte à sel
    pasta de sau (nf)
  • pâtisserie
    pastisseria (nf)
  • peindre
    pintrar (v int/v tr)
  • peinture
    pintrura (nf)
  • perle
    pèrla (nf)
  • pinceau
    pincèu (nm)
  • pliage
    plegatge (nm)
  • plier
    plegar (v tr)
  • règle
    (pour tracer des lignes)
    carrelet (nm)
  • ribambelle
    cordilhada (nf)
    cordilhèra (nf)
    cordiòla (nf)
  • robinet
    robinet (nm)
  • rouleau
    rotlèu (nm)
  • stylo
    (bille)
    estilo (nm)
  • stylo
    (plume)
    calam (nm)
  • tablier
    davantau (nm)
  • Tu peux jeter ça à la poubelle.
    Que pòdes getar aquò tà las lordèras.

Los nostes tutoriaus ligats a la panoplia "Jogar dehens"

Nat tutoriau dens aquesta panoplia.

Panoplias ligadas

Panoplie
date_time
2023-11-27 07:43:14
id
Jouer à l'intérieur
Jogar dehens
Jouer à l'intérieur
  • Jouer à l'extérieur
  • La cuisine
  • Les loisirs créatifs